Dietro il Sipario Gennaio 2024 Anno 21 numero 1 Periodico mensile di informazione e cultura a cura dell’Univoc Sezione di Reggio Emilia Mensile realizzato in: Stampa in caratteri tipografici, CD in testo e audio, Stampa Braille e Stampa ingrandita. Mensile inviato ai Soci; alle Asl, agli Organi Istituzionali dello Stato; agli Enti Locali; alle strutture uici, alle strutture Univoc, Enti, Associazioni Varie e quanti ne fanno richiesta. Manoscritti e foto anche se non pubblicati non vengono restituiti. Per motivi tipografici, gli articoli possono essere adattati a dimensioni ottimali per la rivista. Gli articoli pubblicati rispecchiano l’esclusivo pensiero degli autori. Direttore Responsabile: Giuseppe Lateano Direzione, redazione ed amministrazione: Reggio Emilia, Via del Consorzio 6/D, Tel 0522 430745 fax 0522 430745 – telefono 0522 435108 e-mail: univocre@virgilio.it Sito web: www.univocre.it Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia: n 1113 del 13 gennaio 2004 Stampa in caratteri tipografici, ingrandita e braille: Blu Società Cooperativa Sociale Contrada San Nicola snc - 87042 Altomonte (Cs) Uffici: Via A. Grandi 47 - 42027 Montecchio Emilia (Re) Tel. 0522 865706 email: info@coopblu.it web: www.coopblu.it pec: blu@pec.coopblu.it Univoc, Unione Nazionale Italiana Volontari Pro Ciechi Sezione Provinciale di Reggio Emilia Sede legale ed operativa: Via del Consorzio 6/D -. 42121 Reggio Emilia telefono e fax 0522 430745 - telefono 0522 435108 La rivista usufruisce dei contributi a sostegno dell'editoria speciale periodica per non vedenti e ipovedenti ai sensi del D.L. 23/10/1996, n. 542, convertito in Legge 649 del 23/12/96 – D.M. 70 del 15/05/2017 Avviso ai volontari U.N.I.Vo.C. Si invitano i nostri volontari a voler pagare la quota associativa dell’U.N.I.Vo.C. per l’anno 2024 di euro 5,00 annuali. I soci che ancora non hanno provveduto al pagamento della quota relativa all’anno 2023 verranno depennati, come previsto dallo Statuto sociale all’art. 19, comma 2. Il Presidente Silvano Strolin Convenzione con l’Ambulatorio Veterinario Belvedere Su proposta della Unione Nazionale Italiana Volontari Pro Ciechi – Onlus ODV Sez. Provinciale di Reggio Emilia, Via Del Consorzio 6/D, nella persona del suo Presidente Sig. Silvano Strolin, l’Ambulatorio Veterinario Belvedere, Via P. Bembo 10-12 42123 Reggio Emilia accetta di aderire a una convenzione che riguarda tutti i non vedenti e i gravi ipovedenti certificati. La convenzione che prevede uno sconto del 25% sui costi delle prestazioni dell’Ambulatorio Veterinario Belvedere si applica anche ai volontari associati a U.N.I.Vo.C. di Reggio Emilia. Per quanto riguarda gli ipovedenti gravi che richiedano prestazioni, dovranno presentarsi con la certificazione di disabilità, non richiesta per i ciechi assoluti. Per quanto riguarda i volontari associati a U.N.I.Vo.C di Reggio Emilia, dovranno presentarsi con un documento che certifichi l’affiliazione. In entrambi i casi, è consentita l’autocertificazione. La convenzione in oggetto ha una durata di un anno, trascorso il quale potrà essere rinnovata con una semplice e mail scambiata dalle parti un mese prima della scadenza. La convenzione può essere disdetta da entrambe le parti in qualunque momento e per qualunque motivo con il preavviso di un mese tramite raccomandata o pec. Per semplice informazione di U.N.I.Vo.C e di chi chiedesse prestazioni in convenzione s’informa che l’Ambulatorio Veterinario Belvedere effettua prestazioni anche su animali “esotici” (conigli, uccelli, roditori, tartarughe ecc.) solo su appuntamento e che ha attivo un servizio di reperibilità per urgenze fuori orario che risponde al numero 340 5201815 Per Ambulatorio Veterinario Belvedere Dr. Oscar Grazioli (responsabile rapporti con UNIVoC) Dr.ssa Loredana Broggi (legale rappresentante) Per U.N.I.Vo.C Reggio Emilia Il Presidente Silvano Strolin Pensione di invalidità civile 2024: importi e limiti di reddito Inps Ecco tutti gli importi delle Pensioni di Invalidità Civile nel 2024 dopo l'adeguamento Istat Quanto aumenterà la pensione di invalidità civile nel 2024? Importo pensione invalidità civile 2024 – Quale sarà l’importo della pensione di invalidità civile nell’anno 2024? Dal 1° gennaio 2024, gli importi delle pensioni per patologia, con un grado di invalidità dal 74% al 100%, saranno aggiornate provvisoriamente, in base all’adeguamento stabilito dal Mef. In attesa di conoscere il tasso ufficiale dell’Inflazione dell’anno 2023, vediamo insieme di quanto aumenteranno le pensioni di invalidità civili nell’anno 2024. Pensione di invalidità civile novità 2024 Dal 1° gennaio 2024 sono previsti gli aumenti degli assegni di invalidità civile, le pensioni di inabilità e le indennità di frequenza, in base all’indice di rivalutazione stimato del 5%. (in attesa del tasso ufficiale) Per richiedere l’assegno di invalidità civile nel 2024, il paziente affetto da una patologia grave, deve presentare due domande: • la prima, da parte del medico curante. Lo stesso deve inviare all’Inps il certificato telematico all’Inps, dove saranno indicate tutte le patologie del richiedente e le richieste da presentare; • la seconda, potrà essere presentata dallo stesso medico di famiglia, dal richiedente con le proprie credenziali Inps o da un patronato di zona. In questa istanza telematica, dovranno essere indicati i dati anagrafici del richiedente, il numero del certificato medico e le richieste che sono state già crocettate dal medico. Sarà importante specificare sul certificato, l’impossibilità dell’utente di deambulare (ossia se è in grado di camminare) in caso di richiesta di visita medica presso il proprio domicilio. Chi ha diritto all’assegno di invalidità civile 2024? Oltre al requisito sanitario, per ottenere l’assegno di invalidità civile nel 2024 bisogna: • avere un’età minima da 18 a 67 anni, (per i minori con patologie gravi, spetta l’indennità di frequenza o l’indennità accompagnamento) • avere una percentuale di invalidità civile minima del 74% (requisito sanitario) e non superare un reddito personale di 5.661,47 euro circa nell’anno 2024; • avere una percentuale del 100% (denominata inabilità totale) e non superare un reddito personale di 18.816,00 euro circa nell’anno 2024. Tabella Importi invalidità civile 2024: cosa cambia? Gli importi delle pensioni di invalidità 2024 dovrebbero essere i seguenti (considerando un tasso di inflazione 2023 pari al 5%): • l’assegno assistenziale per gli invalidi civili parziali (dal 74% al 99%) dovrebbe essere pari a 329,63 euro per 13 mensilità, incrementato di 10,33 per chi non ha altri redditi, per un totale di 339,96 euro; • inabilità totale (invalidi civili al 100%) dovrebbe essere di euro 329,63 per 13 mensilità più la maggiorazione della finanziaria 2002, per un importo totale di 744 euro circa; • l’assegno sociale sostitutivo degli invalidi civili (quello convertito all’età di 67 anni) dovrebbe essere pari a 401 euro più 98 euro (provvisori) se si rispettano determinati limiti di reddito sia personali che coniugali; • pensione speciale dei sordomuti sarà di euro 329,63 con la possibilità di essere incrementata di 10,33 euro e di 415,63 (secondo dei limiti di reddito). • l’indennità di comunicazione sarà pari a 274,16 euro senza limiti di reddito; • la pensione dei ciechi assoluti sarà pari ad euro 356,45 incrementabile secondo alcuni limiti di reddito; • la pensione dei ciechi parziali sarà di euro 244,64; • l’indennità di accompagnamento sarà di euro 530,00 circa per 12 mensilità; • l’indennità di accompagnamento per ciechi totali sarà di 1000 euro circa. Importi Maggiorazioni sociali 2024 invalido civile Dal 1° gennaio 2024, l’importo delle pensioni di invalidità civile, dovrebbe essere pari a 329,63 euro. La legge prevede un aumento delle pensioni di invalidità, grazie al sistema delle maggiorazioni sociali: (attendiamo circolare INPS per confermare gli importi indicati) • di euro 10,33, se l’invalido civile ha un’età inferiore a 65 anni e senza altri redditi personali; • di 405,58 euro, se l’invalido ha una percentuale pari al 100%, un’età tra i 18 ed i 60 anni e non supera determinati redditi personali o coniugali; • di 98,07 euro per gli assegni sociali sostitutivi degli invalidi parziali e totali, per chi ha un’età superiore a 65 anni; • di euro 206,76 euro per gli assegni sociali sostitutivi degli invalidi parziali oltre 70 anni; • di euro 206,76 per gli assegni sociali sostitutivi degli invalidi totali oltre 65 anni; • una maggiorazione sociale in più, di 13,57 euro per i percettori degli assegni sociali secondo determinati limiti di reddito. Per ricevere le maggiorazioni sociali, il pensionato invalido, non deve superare determinati limiti di reddito personale e coniugale. Tratto da insindacabili.it Salute: retinopatia diabetica, solo 11% persone a rischio fa esame oculare annuale ROMA. Principale complicanza oculare del diabete mellito e primaria causa di cecità e disabilità visiva nelle persone in età lavorativa, la retinopatia diabetica colpisce una persona con diabete su tre, con un’incidenza che ha segnato una crescita del +25% negli ultimi 10 anni. In Italia però solo l’11% delle persone con diabete fa prevenzione ed esegue un esame annuale del fondo oculare, anche se gran parte della perdita visiva è prevenibile attraverso semplici controlli periodici. Proprio per questo - si legge in una nota - le associazioni pazienti Diabete Italia, Associazione italiana diabetici (Fand) e Associazione pazienti malattie oculari, con la campagna "Diabete, proteggi i tuoi occhi" sostenuta in maniera incondizionata da AbbVie - che ha visto anche l’organizzazione di alcune giornate di screening gratuiti in ospedale - lanciano un appello per la prevenzione della retinopatia diabetica sottolineando che "Se hai il diabete proteggi i tuoi occhi. Fra i buoni propositi per l’anno nuovo mettiamo al primo posto una visita di controllo salva-vista". “La retinopatia diabetica - afferma Francesco Bandello, presidente Associazione pazienti malattie oculari - sta esplodendo nel mondo di pari passo con la crescente prevalenza della pandemia di diabete. Oggi in Italia possiamo contare oltre 1 milione di diabetici che soffrono di retinopatia, ma questo dato potrebbe essere ampiamente sottostimato perché le persone non fanno controlli regolari. Se non viene diagnosticata in modo tempestivo - spiega - può comportare gravi danni alla vista, fino alla cecità, e costi sanitari e sociali molto alti, oltre a gravi ripercussioni sulla qualità di vita. La diagnosi e la presa in carico precoce sono quindi fondamentali per salvare la vista. Per questo è importante sensibilizzare le persone con diabete sull’importanza di andare dall’oculista anche in assenza di sintomi per effettuare un esame del fondo dell’occhio prima che la retina abbia subito danni.” A tale proposito, “i programmi di screening - aggiunge Stefano Nervo, presidente Diabete Italia - hanno un forte impatto sociale in quanto le malattie della retina che possono colpire le persone con diabete restano asintomatiche per molto tempo ed è per questo che coloro che soffrono di retinopatia diabetica e di edema maculare diabetico spesso arrivano alla diagnosi tardivamente. Per correggere questa situazione - ricorda - è indispensabile realizzare programmi di informazione rivolti sia ai pazienti che al personale sanitario coinvolto a vario titolo nella loro assistenza. È essenziale che la persona con diabete conosca la patologia, sia consapevole dei fattori di rischio e delle problematiche ad essa connesse, e percepisca l’importanza della prevenzione, che rimane sempre l’arma più importante a nostra disposizione per consentire la diagnosi e il trattamento precoci e ridurre i tassi di perdita della vista.” La retinopatia diabetica è sottovalutata fino al momento in cui compaiono macchie scure nel campo visivo, visione offuscata e fluttuante, alterata percezione dei colori e difficoltà nella visione notturna, ma, a questo punto, lo stadio è già avanzato. La malattia può essere facilmente identificata precocemente grazie all’esame del fondo dell'occhio: semplice, non invasivo e indolore. “La continua crescita del numero di diabetici - ribadisce Emilio Augusto Benini, Presidente Fand - rende indispensabile l’istituzione di programmi di screening rivolti a tutte le persone con diabete, cosa che in Italia non è ancora stata predisposta al contrario di quanto accade in diversi Paesi nel mondo. L’attuale sistema di erogazione dei servizi pubblici oculistici è troppo incentrato sull’ospedale, contribuendo così a generare lunghe liste d’attesa, una barriera d’accesso per le cure delle malattie degli occhi. Occorre - suggerisce - invertire la tendenza e portare la prevenzione sul territorio, accanto alle persone con diabete, anche sfruttando le potenzialità dell’intelligenza artificiale e della telemedicina con refertazione dell’oculista da remoto, che potrebbero essere utilizzate in programmi di screening mirati e diffusi su larga scala.” Anche in assenza di una sintomatologia specifica - conclude la nota - il consiglio per le persone con diabete, soprattutto dopo i 40 anni, è di sottoporsi periodicamente all’esame del fondo oculare rivolgendosi al proprio medico di famiglia o al diabetologo o prenotando una visita di controllo attraverso i Centri unici di prenotazione regionali (Cup) che preveda l’esame del fondo dell’occhio, in modo da poter identificare precocemente la comparsa di lesioni alla retina prima dello sviluppo di ulteriori complicanze. Tratto da Press-IN Calendario Teatrale Gennaio - Febbraio - Marzo 2024 Gennaio - Teatro Municipale Valli Venerdì 19 gennaio 2024, ore 20.00 e domenica 21 gennaio 2024, ore 15.30 Otello Musica di Giuseppe Verdi Interpreti: Gregory Kunde, Luca Micheletti, Francesca Dotto, Antonio Mandrillo, Andrea Galli, Mattia Denti, Alberto Petricca, Eugenio Maria Degiacomi, Sayumi Kaneko Orchestra dell’Emilia-Romagna Arturo Toscanini Coro del Teatro Municipale di Piacenza Coro delle Voci Bianche Nicolini di Piacenza Direttore Leonardo Sini Regia Italo Nunziata Scene Domenico Franchi Costumi Artemio Cabassi Luci Fiammetta Baldiserri Maestro del Coro delle Voci Bianche Giorgio Ubaldi Maestro del Coro Corrado Casati Coproduzione Fondazione Teatri di Piacenza, Fondazione Teatro Comunale di Modena, Fondazione I Teatri di Reggio Emilia - Teatro Municipale Valli Venerdì 26 gennaio 2024, ore 20.30 Patricia Kopatchinskaja, violino Polina Leschenko, pianoforte George Enescu, Impressions d’enfance per violino e pianoforte in re maggiore, op. 28 Claude Debussy, Sonata per violino e pianoforte in sol minore Patricia Kopatchinskaja, Nuova composizione (titolo in definizione) Gabriel Fauré, Sonata per violino e pianoforte n. 1 in la maggiore, op. 13 - Teatro Ariosto Venerdì 26 e sabato 27 gennaio 2024, ore 20.30 e domenica 28 gennaio 2024, ore 15.30 Cyrano de Bergerac regia di Arturo Cirillo da Edmond Rostand adattamento e regia Arturo Cirillo con Arturo Cirillo (Cyrano di Bergerac), Irene Ciani (Rossana), Giacomo Vigentini (Cristiano), Francesco Petruzzelli (De Guiche), Rosario Giglio (Raguenau, Montfleury, Cappuccino), Giulia Trippetta (Governante, Ligniere), scene Dario Gessati costumi Gianluca Falaschi luci Paolo Manti musica originale e rielaborazioni Federico Odling produzione MARCHE TEATRO Teatro di Rilevante Interesse Culturale | Teatro di Napoli Teatro Nazionale Teatro Nazionale di Genova | Emilia Romagna Teatro / ERT Teatro Nazionale Febbraio - Teatro Municipale Valli Venerdì 9 febbraio 2024, ore 20.00 e domenica 11 febbraio 2024, ore 15.30 Anna Bolena Musica di Gaetano Donizetti Interpreti: Carmela Remigio, Simone Alberghini, Arianna Vendittelli, Ruzil Gatin, Paola Gardina, Luigi De Donato, Marcello Nardis I Barocchisti Coro Claudio Merulo di Reggio Emilia Direttore Diego Fasolis Regia Carmelo Rifici Scene Guido Buganza Costumi Margherita Baldoni Luci Alessandro Verazzi Movimenti Scenici Alessio Maria Romano Maestro del coro Martino Faggiani Coproduzione LAC Lugano Arte e Cultura, Fondazione I Teatri di Reggio Emilia, Fondazione Teatri di Piacenza, Fondazione Teatro Comunale di Modena, Associazione “I Barocchisti” - Teatro Cavallerizza Sabato 10 febbraio 2024, ore 20.30 e domenica 11 febbraio 2024, ore 15.30 Rinoceronti regia di Andreina Garella progetto Mario Fontanini e Andreina Garella regia Andreina Garella ambientazione Mario Fontanini con Feyyaz Akdag, Sabina Arku, Fabio Barbieri, Stefano Barbieri, Luca Bellei, Antonio Cirillo, Giovanni Coli, Flavio Ferrari, Stefania Ferrari, Gaia Gambarelli, Annalisa Gentile, Gianpaolo Gualtieri, Caterina Iembo, Patrizia Marcuccio, Stefano Marzi, Lucio Pederzoli, Marina Pigoni, Giuseppina Poli, Consuelo Tamburrino, Massimo Torri, Aurelio Vergai. Un progetto realizzato in collaborazione con Regione Emilia-Romagna, AUSL Dipartimento Attività Integrata Salute Mentale e Dipendenze Patologiche di Reggio Emilia, Scandiano, Fondazione I TEATRI di Reggio Emilia, Associazione Sostegno e Zucchero - Teatro Municipale Valli Martedì 13 febbraio 2024, ore 20.30 Filarmonica della Scala Ingo Metzmacher direttore Pierre-Laurent Aimard pianoforte Serena Sáenz soprano Paolo Zavagna regia del suono Coproduzione Reggio Parma Festival e Fondazione I Teatri Programma Luigi Nono, Como una ola de fuerza y luz per soprano, pianoforte, orchestra e nastro magnetico Ludwig van Beethoven, Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore op. 55 Eroica In collaborazione con la Filarmonica della Scala per i 100 anni di Luigi Nono, i 50 anni della rassegna Musica/Realtà di Reggio Emilia. In ricordo di Claudio Abbado, a dieci anni dalla scomparsa - Teatro Municipale Valli Venerdì 16 e sabato 17 febbraio 2024, ore 20.30 e domenica 18 febbraio 2024, ore 15.30 Uno spettacolo di Paolo Genovese Con Dino Abbrescia, Alice Bertini, Marco Bonini, Paolo Calabresi, Massimo De Lorenzo, Lorenza Indovina Scene Luigi Ferrigno Costumi Grazia Materia Luci Fabrizio Lucci Produzione Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo, Teatro della Toscana e Lotus Production - Teatro Municipale Valli Mercoledì 21 febbraio 2024, ore 20.30 Company Wayne Mcgregor UniVerse: A Dark Crystal Odyssey Direttore e coreografo Wayne McGregor Musica Joel Cadbury Film design Ravi Deepres Drammaturgia Uzma Hameed Lighting design Lucy Carter Costumi e copricapi Philip Delamore e Alex Box Poesia orale Isaiah Hull Co-produzione The Royal Ballet e Studio Wayne McGregor In associazione con The Jim Henson Company - Teatro Cavallerizza Venerdì 23 febbraio 2024, ore 20.30 Di e con Marta Cuscunà Progettazione e realizzazione animatronica Paola Villani Assistente alla regia Marco Rogante Dramaturg Giacomo Raffaelli Esecuzione dal vivo luci, audio e video Marco Rogante Co-produzione Etnorama Cultura per nuovi ecosistemi, CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Muse Museo delle Scienze di Trento, Tinaos - Teatro Municipale Valli Martedì 27 febbraio 2024, ore 20.30 Alban Berg Ensemble Wien Gustav Mahler, Quartetto per pianoforte e archi in la minore (incompiuto) Alfred Schnittke, Quartetto con pianoforte (basato su un frammento dello Scherzo incompiuto del Quartetto di Mahler) Arnold Schönberg, Kammersymphonie op. 9 (trascr. per flauto, clarinetto, pianoforte, violino, violoncello di Anton Webern) Gustav Mahler, Adagio dalla Sinfonia n.10 (trascr. per flauto, clarinetto, pianoforte, quartetto d’archi di Martyn Harry) - Teatro Municipale Valli Giovedì 29 febbraio 2024, venerdì 1 e sabato 2 marzo 2024, ore 20.30 e domenica 3 marzo 2024, ore 15.30 Cats Musiche di Andrew Lloyd Webber Regia e adattamento italiano di Massimo Romeo Piparo Musiche di Andrew Lloyd Webber Tratto dal libro di T.S. Eliot “Old Possum’s book of practical cats” Prodotto da PeepArrow Entertainment in collaborazione con il Teatro Sistina su licenza esclusiva The Really Useful Group – London Coreografie Billy Mitchell Direzione musicale Emanuele Friello Scene Teresa Caruso Costumi Cecilia Betona Disegno luci Umile Vainieri Disegno fonico Davide Zezza Cast: Chiara Canzian/ Grizabella, Fabrizio Angelini/ Gus, Fabrizio Corucci/ Old Deuteronomy, Giorgio Adamo/ Rum Tum Tugger, Sergio Giacomelli/ Munkustrap-Capoballetto, Jacopo Pelliccia/ Bustopher Jones-Skimbleshanks, Gabriele Aulisio/ Bill Bailey-Carbuckety, Michele Balzano/ Coricopat, Giorgia Cino/ Bombalurina, Mario De Marzo/ George, Simone Giovannini/ Alonzo, Francesca Iannì/ Syllabub, Cristina La Gioia/ Etcetera, Monika Lepistö/ Victoria, Rossella Lubrino/ Rumpleteazer, Elga Martino/ Tantomile, Simone Nocerino/ Macavity-Admetus, Martina Peruzzi/ Jennyanydots, Gianluca Pilla/ Quaxo, Simone Ragozzino/ Mungojerrie, Viviana Salvo/ Demeter, Natalia Scarpolini/ Jellylorum, Pierpaolo Scida/ Mr. Mistoffelees, Alessandra Somma/ Jemina, Gaia Soprano/ Cassandra, Rossana Vassallo/ Electra Con Orchestra dal Vivo Emanuele Friello Direttore, Stefano Lenci Tastiera 1, Enrico Scopa Tastiera 2/Ass. Programmazioni, Federico Zylka Tastiera 3/Ass. Direttore, Andrea Inglese Chitarra, Guerino Rondolone Basso, Vincenzo Tacci Batteria, Marco Severa Reed 1, Giuseppe Russo Reed 2 Marzo - Teatro Municipale Valli Venerdì 1 e sabato 2 marzo 2024, ore 20.30 e domenica 3 marzo 2024, ore 15.30 Cats Musiche di Andrew Lloyd Webber Regia e adattamento italiano di Massimo Romeo Piparo Musiche di Andrew Lloyd Webber Tratto dal libro di T.S. Eliot “Old Possum’s book of practical cats” Prodotto da PeepArrow Entertainment in collaborazione con il Teatro Sistina su licenza esclusiva The Really Useful Group – London Coreografie Billy Mitchell Direzione musicale Emanuele Friello Scene Teresa Caruso Costumi Cecilia Betona Disegno luci Umile Vainieri Disegno fonico Davide Zezza Cast: Chiara Canzian/ Grizabella, Fabrizio Angelini/ Gus, Fabrizio Corucci/ Old Deuteronomy, Giorgio Adamo/ Rum Tum Tugger, Sergio Giacomelli/ Munkustrap-Capoballetto, Jacopo Pelliccia/ Bustopher Jones-Skimbleshanks, Gabriele Aulisio/ Bill Bailey-Carbuckety, Michele Balzano/ Coricopat, Giorgia Cino/ Bombalurina, Mario De Marzo/ George, Simone Giovannini/ Alonzo, Francesca Iannì/ Syllabub, Cristina La Gioia/ Etcetera, Monika Lepistö/ Victoria, Rossella Lubrino/ Rumpleteazer, Elga Martino/ Tantomile, Simone Nocerino/ Macavity-Admetus, Martina Peruzzi/ Jennyanydots, Gianluca Pilla/ Quaxo, Simone Ragozzino/ Mungojerrie, Viviana Salvo/ Demeter, Natalia Scarpolini/ Jellylorum, Pierpaolo Scida/ Mr. Mistoffelees, Alessandra Somma/ Jemina, Gaia Soprano/ Cassandra, Rossana Vassallo/ Electra Con Orchestra dal Vivo Emanuele Friello Direttore, Stefano Lenci Tastiera 1, Enrico Scopa Tastiera 2/Ass. Programmazioni, Federico Zylka Tastiera 3/Ass. Direttore, Andrea Inglese Chitarra, Guerino Rondolone Basso, Vincenzo Tacci Batteria, Marco Severa Reed 1, Giuseppe Russo Reed 2 - Teatro Ariosto Sabato 9 marzo 2024, ore 20.30 e domenica 10 marzo 2024, ore 15.30 Hybris di Flavia Mastrella, Antonio Rezza con Antonio Rezza e con Ivan Bellavista, Manolo Muoio, Chiara Perrini, Enzo Di Norscia, Antonella Rizzo, Daniele Cavaioli e con la partecipazione straordinaria di Maria Grazia Sughi (mai) scritto da Antonio Rezza habitat Flavia Mastrella produzione RezzaMastrella, La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, Teatro di Sardegna - Teatro Ariosto Martedì 12 e mercoledì 13 marzo 2024, ore 20.30 Moby Dick alla prova di Orson Welles Adattato – prevalentemente in versi sciolti – dal romanzo di Herman Melville traduzione Cristina Viti uno spettacolo di Elio De Capitani con Elio De Capitani, Cristina Crippa, Angelo Di Genio, Marco Bonadei, Enzo Curcurù, Alessandro Lussiana, Massimo Somaglino, Michele Costabile, Giulia Viana, Vincenzo Zampa costumi Ferdinando Bruni maschere Marco Bonadei musiche dal vivo Mario Arcari e Francesca Breschi luci Michele Ceglia, suono Gianfranco Turco assistente regia Alessandro Frigerio assistente scene Roberta Monopoli coproduzione Teatro dell’Elfo e Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale - Teatro Municipale Valli Sabato 16 marzo 2024, ore 20.30 Hofesh Shechter Company | Shechter II From England with Love coreografia e musica Hofesh Shechter luci Tom Visser ideazione costumi Hofesh Shechter musica aggiuntiva composizioni inglesi di Edward Elgar, Tomas Talis, Henry Purcell & William H. Monk una produzione di Hofesh Shechter Company co-commissionata da Château Rouge, scène conventionnée – Annemasse, Espace 1789, scène conventionnée danse – Saint-Ouen, Scène nationale de Bourg-en-Bresse, Düsseldorf Festival, Escales Danse. con il supporto del Théâtre de la Ville Paris, Fondazione I Teatri Reggio Emilia. Residenza creativa a DanceEast, Ipswich. Hofesh Shechter Company riceve il supporto per il programma Shechter II 2024 da John Ellerman Foundation e Harold Hyam Wingate Foundation e dalla sezione “supporto progetti” della Jerwood Arts towards Jerwood ?? SII – attraverso il Continued Professional Development offerto ai danzatori. Hofesh Shechter Company è sostenuta da fondi pubblici dell’Arts Council England e beneficia del sostegno di BNP Paribas Foundation per la realizzazione dei suoi progetti. - Teatro Ariosto Sabato 16 marzo 2024, ore 20.30 e domenica 17 marzo 2024, ore 15.30 Al Cavallino bianco commedia musicale di Ralph Benatzky Compagnia Corrado Abbati commedia musicale di Ralph Benatzky Regia di Corrado Abbati Coreografie di Francesco Frola Direzione musicale di Alberto Orlandi - Teatro Municipale Valli Martedì 19 marzo 2024, ore 20.30 Kammerchor Stuttgart Barockorchester Stuttgart Frieder Bernius, direttore Hannah Morrison, soprano David Allsopp, contralto Jo Holzwarth, tenore Florian Just, basso Johann Sebastian Bach, Messa in si minore, BWV 232 - Teatro Ariosto Mercoledì 20 e giovedì 21 marzo 2024, ore 10.00 Nuovo Balletto Classico| Giselle musica Adolphe-Charles Adam coreografie Jean Coralli e Jules Perrot - Teatro Municipale Valli Venerdì 22 e sabato 23 marzo 2024, ore 20.30 e domenica 24 marzo 2024, ore 15.30 La buona novella Fabrizio De Andrè · Neri Marcorè di Fabrizio De André drammaturgia e regia Giorgio Gallione arrangiamenti e direzione musicale Paolo Silvestri con Rosanna Naddeo voce e chitarra Giua voce, chitarra e percussioni Barbara Casini violino e voce Anais Drago pianoforte Francesco Negri voce e fisarmonica Alessandra Abbondanza   scene Marcello Chiarenza costumi Francesca Marsella luci Aldo Mantovani Produzione Teatro Stabile di Bolzano, Teatro Carcano Milano, Fondazione Teatro della Toscana, Marche Teatro - Teatro Cavallerizza Sabato 23 marzo 2024, ore 18.00 Emanuele Ferrari, pianoforte Lo stregone del pianoforte: Liszt Tratto da iteatri.re.it